როგორც ყუბანის კაზაკთა ჯარის პრესსამსახურში აცხადებენ, ამჟამად წერილი მხოლოდ საიტზეა გამოქვეყნებული რუსულ ენაზე. პატრიარქმა ბართლომეოსმა, კი რომელიც ეროვნებით თურქია, ეთნიკურად ბერძენი და 7 ენას ფლობს (ბერძნული, თურქული, ინგლისური, იტალიური, გერმანული, ფრანგული, ლათინური), რუსული არ იცის. გაიგზავნება თუ არა წერილი ოფიციალურად ფანარში (სტამბოლის რაიონი, სადაც კონსტანტინოპოლის პატრიარქის რეზიდენციაა) ჯერჯერობით უცნობია:
„ყუბანის კაზაკთა ჯარი, სრულად უჭერს მხარს მოსკოვის საპატრიარქოს პოზიციას და ოფიციალურად აცხადებს, რომ მსგავსი ქმედებებით კონსტანტინოპოლი უახლოვდება წითელ ხაზს, რომლის გადაკვეთაც არ შეიძლება. ეს არის საეკლესიო წესების დარღვევა და ნაბიჯი, რომელიც შეუქცევად ტრაგიკულ შედეგებამდე მიგვიყვანს, ხელს შეუწყობს უკრაინული საზოგადოების და მართლმადიდებელი სამყაროს კიდევ უფრო დანაწევრებას... დღეს დადგა ჩვენი ჯერი რომ დავდგეთ რუსეთის მართლმადიდებელილ ეკლესიის დასაცავად... რუსეთის კაზაკები, კონკრეტულად კი ყუბანის კაზაკთა ჯარი , ყოველთვის იყო „ქრისტეს მხედრობა“, მართლმადიდებლობის რაინდები, ისინი ყოველთვის მზად იყვნენ და არიან დაიცვან თავისი მამულის და დედა-ეკლესიის ერთიანობა“- ნათქვამია მიმართვაში.
მომზადებულია www.svoboda.org-ის მიხედვით.
მასალის გამოყენების პირობები






